We searched, sifted, and sorted through every one of this guy's head-banging heavy metal collection. | เราทั้งลองค้นหา ตรวจสอบ และแยกประเภท คอลเลกชั่นเพลงเฮฟวี่โยกหัวหลุดของนายคนนี้แล้ว |
You actually think that Oliver's mother... lived near a heavy metal club and that he could hear the music while he was still inside the womb? | คุณคิดว่าแม่ของโอลิเวอร์อยู่ใกล้ผับเฮฟวี่ เค้าเลยฟังเพลงเฮฟวี่อยู่ในท้องแม่ |
I guess setting up this maternity factory... on top of a heavy metal club wasn't particularly secret. | แต่สงสัยว่า ห้องผลิตบน เฮฟวี่เมทัลผับ.. จะไม่เป็นความลับ |
Ready for some Heavy Metal 101? | พร้อมสำหรับวิชาโลหะหนัก 101 หรือยัง? |
You a heavy metal fan? | คุณเป็นแฟนเมทัลเฮฟวี่เหรอ |
She had an enormous amount of internal bleeding and an elevated heavy metal count in her blood. | เธอมีอาการตกเลือดภายในมาก และมีโลหะหนักในกระแสเลือดสูง |
Your lettering system is heavy metal bands and you're giving me a root vegetable for "P"? | หัวผักกาด? คุณใช้ชื่อวงเฮฟวีเมทัลอ้างอิงตัวอักษร |
I'm a night-stalking, crime-fighting vigilante, and a heavy metal rapping machine. | ผมเป็นฮีโร่ราตรี ผู้พิทักษ์ปราบทรชน เป็นเครื่องจักรโลหะหนัก |
The doctor mentioned she had heavy metals in her blood. | แพทย์พบว่ามีโลหะหนักในเลือดของเธอ |
(heavy metal music playing) Yeah! Loud music! | และฉันไปคนเดียวไม่ได้ เย้ เพลงเสียงดังๆ |